AUTOCARの翻訳者を募集中 学歴年齢不問 在宅勤務

20pt   2017-10-12 19:10
オートカー・デジタル - AUTOCAR DIGITAL

translater_171012_01.jpg

業務内容  AUTOCAR JAPANの英語翻訳業務
応募条件  学歴年齢不問
勤務形態  在宅勤務(基本的にメールでのやりとりとなります)
業務内容  AUTOCAR.CO.UKにある試乗記事、ニュース記事の翻訳をお願いします。試乗記事は2000〜3000単語ほど、ニュース記事は1000〜3000単語ほどです。翻訳の単価は1単語1.5円となります。したがって、ひとつの試乗記事あたり3000〜6000円ほどとなります。

試乗記事、ニュース記事はAUTOCAR.CO.UKにアップロードされたものとなるので、不定期ですが、平均して1日あたり1件の試乗記事、2〜10件のニュース記事が掲載されています。

ただし、訳文は基本AUTOCAR.CO.UKにアップされた1〜2日の納品が必要となります。複数の方にお願いする場合もありますので、翻訳の本数は調整可能です。ただし、クルマの専門用語に関する基礎知識がある方が条件となります。

現在お勤めを持っている方の副業としても問題ありません。

 
応募方法

履歴書および https://www.autocar.co.uk/car-review/lamborghini/huracán/first-drives/2016-lamborghini-huracán-lp580-2-uk-reviewの本文を翻訳した原稿を、inquiry@autocar-japan.com までお送りください。履歴書には、連絡のつきやすい電話番号およびメールアドレスをご記入ください。なお応募書類は返却いたしませんので、あらかめご了承ください。
 
なお、ご応募いただいた情報につきましては、採用の選考のみに使用し、それ以外の目的には使用いたしません。また、応募者の秘密は厳守いたします。
 
〒154-0004 東京都世田谷区太子堂2-7-2-A6 株式会社ACJマガジンズ AUTOCAR採用係
 

   のりものアンテナトップページへ
自動車・バイクの話題が沢山。